Dazzle Shoes; Souliers étincellents

Here the women wear very fancy, often with extremely high heels, shoes. You see these "dazzle shoe" boutiques on almost every street corner. The high heels are possibly because Korean women are not very tall. Another plausible reason could be because Korean women show a lot of leg and high heels make their legs look longer.
My first thoughts when I saw these very dressy shoes was, "Oh no! Not for me thank you." But after being here for 4 weeks, I realized that owning and "wearing" a pair (or two) of dazzle shoes was part of my Korean culture experience. So here they are; a pair of slightly comfortable high heels and extremely comfortable slip-ons. I already love them...Now what will I do when I get back home?...

Ici les femmes portent des souliers très étincellent et souvent avec des talons extrêmement hauts. On voit des boutiques remplit de ces souliers sur presque chaque coin de rue. Il est possible que les coréens portent des talons hauts parce qu’elles ne sont pas tellement grandes. Une autre raison possible est parce qu’elles montrent beaucoup leurs jambes et que ceci les fait paraître plus longues.
La première pensée que j’ai eu en voyant ces souliers était, « Oh non, ce n’est vraiment pas pour moi! » mais après les avoir vu à tout les jours pendant 4 semaines, j’ai réalisé que porter des « dazzle shoes » devait faire partie de mon expérience coréenne. Alors les voici! Une paire de soulier haut « légèrement confortable » et une paire de talon bas « extrêmement confortable ». Je les adore déjà!! Comment est-ce que je vais faire pour m’en passer à mon retour au Québec?...